Pitanje jezika na ovim prostorima barem u posljednjem stolje\u0107u nije bilo tretirano samo kao pitanje me\u0111uljudske komunikacije i sporazumjevanja naro\u010dito izme\u0111u naroda “koji se razumiju” ve\u0107 u mnogo zna\u010dajnijoj mjeri i kao politi\u010dko pitanje. Javni prostor je zagu\u0161en raznim interpretacijama koje \u010desto imaju malo veze sa temeljnom svrhom jezika \u0161to stvara konfuziju me\u0111u “obi\u010dnim” korisnicima jezika koje se \u010dak uvjerava da i ne poznaju jezik koji govore. Jezik je tako postao statusni simbol, simbol razlika, simbol pripadnosti etnicitetu, simbol razdvajanja …….., a diskusije o jeziku pod maskom brige i \u010duvanja ograni\u010davaju mu razvoj i osnovnu funkciju u korist “ovla\u0161tenih tuma\u010da”.<\/p>\n
Ova knjiga autorice Snje\u017eane Kordi\u0107, koja je nai\u0161la na sna\u017ene otpore u doma\u0107oj stru\u010dnoj javnosti, demistificira ova kretanja i reafirmira ulogu i polo\u017eaj jezika kao sredstva sporazumjevanja me\u0111u ljudima, a \u010ditaocima \u0107e pru\u017eiti i jedan drugi, danas gotovo neprisutan u javnosti, pogled na jezik kojim govorimo.<\/p>\n
Posebna vrijednost ove knjige, objavljene 2010.g., je, osim edukativne, i u sagledavanju stanja i de\u0161avanja oko jezika vi\u0111eno o\u010dima stranih lingvista te usporedbi sa lingvisti\u010dkom svjetskom praksom i kretanjima.<\/p>\n
<\/p>\n