{"id":2329,"date":"2025-07-30T19:24:20","date_gmt":"2025-07-30T17:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/snckvrebac.hr\/?post_type=ljudi-obicaji&#038;p=2329"},"modified":"2026-01-30T19:26:09","modified_gmt":"2026-01-30T18:26:09","slug":"dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih","status":"publish","type":"ljudi-obicaji","link":"https:\/\/snckvrebac.hr\/en\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/","title":{"rendered":"Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih"},"content":{"rendered":"<p>Zahvaljuju\u0107i Mirjani \u0106urin koja je u arhivi svog oca prona\u0161la dokumente o izgradnji spomenika na Gradini, a koje je sa\u010duvao <strong>Nikola Nino Grubi\u0107<\/strong>, u prilici smo da prona\u0111ene dokumente prezentiramo javnosti.<\/p>\n<p>Nikola Nino Grubi\u0107 (1925 &#8211; 1989.g.) je od 16-te godine bio borac u partizanskim odredima NOV Jugoslavije; bio je komunista i vazduhoplovni oficir.<\/p>\n<p>Me\u0111u dokumentima su dopisi kojima se tra\u017ei pomo\u0107 za izgradnju spomenika, Ugovor o izgradnji spomenika, spisak poginulih \u017ertava i boraca, poziv na otvaranje spomenika i tehni\u010dka dokumentacija spomenika.<\/p>\n<div class=\"entry-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2330\" src=\"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled58-1.avif\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled58-1.avif 600w, https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled58-1-300x247.avif 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<p>U ime Odbora za izgradnju spomenika dokumente je potpisivao Maksim Dragosavac; Ugovor o izgradnji spomenika su supotpisali i Danilo Rokni\u0107, kap. I kl. i Kora\u0107 Dmitar, a u ime izvo\u0111a\u010da radova \u0160o\u0161a Slavko, akademski kipar.<\/p>\n<p>Iz prilo\u017eenih dokumenata je vidljivo:<\/p>\n<p>da je prvi planirani datum otkrivanja spomenika &#8211; 29.11.1954.g., pomaknut na <strong>7.8.1955.g.<\/strong>),<br \/>\nda je Odbor za izgradnju spomenika \u010dinilo 45 Vrep\u010dana, Pavlov\u010dana i Zavo\u0111ana,<br \/>\nda se na spisku poginulih navodi 137 \u017ertava i 124 borca, ukupno 261 poginuli. U drugom, rukom pisanom spisku navode se 134 poginula borca i 144 \u017ertve, ukupno 278 poginulih. Ovaj spisak je kasnije dopunjen obzirom da je na spomeniku upisano ukupno <strong>279<\/strong> poginulih.<br \/>\nda je iz Vrepca je prema upisanim imenima na spomeniku poginulo 57 boraca i 85 \u017ertava, Pavlovca Vreba\u010dkog 47 boraca i 34 \u017ertve i Zavo\u0111a 31 borac i 25 \u017ertava, odnosno ukupno 135 boraca i 144 \u017ertve. Vrebac je za slobodu dao 142 \u017eivota, Pavlovac Vreba\u010dki 81 \u017eivot i Zavo\u0111e 56 \u017eivota.<br \/>\nda je u spisku poginulih boraca NOR-a: &#8220;Brane\u0107i slobodnu partizansku teritoriju ovog kraja poginuli su borci NOR-a&#8221;, popisano je 19 boraca iz drugih krajeva, sa dodanom zahvalom &#8220;Zahvalan narod sela Vrebca, Zavo\u0111a i Pavlovca&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..<\/p>\n<p>Pozivamo vas da, ukoliko posjedujete u va\u0161im ku\u0107nim arhivama, da nam dostavite sa\u010duvane dokumente koji se odnose na Vrebac &#8211; doga\u0111aje i ljude &#8211; koje \u0107emo na ovim stranicama objaviti i sa\u010duvati od zaborava i tako novim saznanjima obogatiti pisanu povijest Vrepca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-Gradini-sa-popisom-poginulih.pdf\">Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa popisom poginulih<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Spisak-poginulih-Vrepcana-Pavlovcana-i-Zavodana-i-ostalih-boraca.pdf\">Spisak poginulih Vrep\u010dana, Pavlov\u010dana i Zavo\u0111ana i ostalih boraca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zahvaljuju\u0107i Mirjani \u0106urin koja je u arhivi svog oca prona\u0161la dokumente o izgradnji spomenika na Gradini, a koje je sa\u010duvao Nikola Nino Grubi\u0107, u prilici smo da prona\u0111ene dokumente prezentiramo &#8230;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-2329","ljudi-obicaji","type-ljudi-obicaji","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih - Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih - Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zahvaljuju\u0107i Mirjani \u0106urin koja je u arhivi svog oca prona\u0161la dokumente o izgradnji spomenika na Gradini, a koje je sa\u010duvao Nikola Nino Grubi\u0107, u prilici smo da prona\u0111ene dokumente prezentiramo ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T18:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled58-1.avif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"494\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\\\/\",\"name\":\"Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih - Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Untitled58-1.avif\",\"datePublished\":\"2025-07-30T17:24:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T18:26:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Untitled58-1.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Untitled58-1.avif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pro\u0161lost, ljudi i obi\u010daji\",\"item\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/ljudi-obicaji\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/\",\"name\":\"Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu\",\"description\":\"Arhiva du\u0161e jednog sela\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/#organization\",\"name\":\"Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/logo.svg\",\"width\":418,\"height\":73,\"caption\":\"Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/snckvrebac.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih - Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih - Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu","og_description":"Zahvaljuju\u0107i Mirjani \u0106urin koja je u arhivi svog oca prona\u0161la dokumente o izgradnji spomenika na Gradini, a koje je sa\u010duvao Nikola Nino Grubi\u0107, u prilici smo da prona\u0111ene dokumente prezentiramo ...","og_url":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/","og_site_name":"Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu","article_modified_time":"2026-01-30T18:26:09+00:00","og_image":[{"width":600,"height":494,"url":"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled58-1.avif","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/","url":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/","name":"Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih - Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled58-1.avif","datePublished":"2025-07-30T17:24:20+00:00","dateModified":"2026-01-30T18:26:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/#primaryimage","url":"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled58-1.avif","contentUrl":"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled58-1.avif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/dokumenti-za-izgradnju-spomenika-na-gradini-sa-spiskom-poginulih\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/snckvrebac.hr\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pro\u0161lost, ljudi i obi\u010daji","item":"https:\/\/snckvrebac.hr\/ljudi-obicaji\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dokumenti za izgradnju spomenika na Gradini sa spiskom poginulih"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/#website","url":"https:\/\/snckvrebac.hr\/","name":"Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu","description":"Arhiva du\u0161e jednog sela","publisher":{"@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/snckvrebac.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/#organization","name":"Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu","url":"https:\/\/snckvrebac.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/snckvrebac.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo.svg","width":418,"height":73,"caption":"Srpska narodna \u010ditaonica i knji\u017enica u Vrepcu"},"image":{"@id":"https:\/\/snckvrebac.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snckvrebac.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ljudi-obicaji\/2329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/snckvrebac.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ljudi-obicaji"}],"about":[{"href":"https:\/\/snckvrebac.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ljudi-obicaji"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snckvrebac.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}